SuperMemo Spanish Translation: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
A lot of [[SuperMemo]] terminology is coined by its author [[Piotr Wozniak]] and do not have a direct translations most of the time. | A lot of [[SuperMemo]] terminology is coined by its author [[Piotr Wozniak]] and do not have a direct translations most of the time. | ||
== == | ==Translation convention for coined expressions == | ||
{| | {|class="wikitable" | ||
|+Translation convention | |+Translation convention | ||
! English | ! English | ||
! Spanish | ! Spanish | ||
|- | |- | ||
|[[Incremental Learning]]||Aprendizaje | |[[Incremental Learning]]||Aprendizaje Incremental | ||
|- | |- | ||
|[[Incremental Reading]]||Lectura Incremental | |[[Incremental Reading]]||Lectura Incremental | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|[[Neural Review]]||Repaso Neuronal | |[[Neural Review]]||Repaso Neuronal | ||
|} | |} | ||
[[Category:SuperMemo]] | |||
[[Category:Translation]] | |||
Latest revision as of 18:39, 26 March 2021
A lot of SuperMemo terminology is coined by its author Piotr Wozniak and do not have a direct translations most of the time.
Translation convention for coined expressions
| English | Spanish |
|---|---|
| Incremental Learning | Aprendizaje Incremental |
| Incremental Reading | Lectura Incremental |
| Incremental Video | Video Incremental |
| Incremental e-mail | Correo-e Incremental |
| Neural Review | Repaso Neuronal |